take hold of

1. He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.
   他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。
2. Be sure to take hold of the handle of an ax when you chop things with it.
   你用斧头砍东西时，一定要握住斧把。
3. We can even take hold of a black disappointment, break it open, and extract some jewel of grace.
   我们甚至能随便抓住一个黑色的失望，把它劈开来，从其中抽出恩典的宝石来。
4. They take hold of you, they hold you fast, they never let you go again.
   他们抓住你，缠住你，再也不放你了。
5. Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
   求你将你的恼恨，倒在他们身上，叫你的烈怒追上他们。
6. How must I take hold of you in order not to hurt you?
   我应当怎样抱才不会弄痛您呢？
7. You have to take hold of your life and make some crucial decisions.
   你要充实人生，做出重要决断。
8. Take hold of your left wrist over your head with your right hand and stretch the other way.
   把左拳举过头顶，右手握住用力拉，向身体左侧伸展。
9. I just can't take hold, Mom. I can't take hold of some kind of life.
   我就是扎不下根儿，妈。我不能死钉坑儿的过着一种生活。
10. We must take hold of the power of the state, or we will be crushed.
    我们必须掌握国家的权力，否则我们就会垮台。
11. The third blind happened to take hold of the elephant's trunk.
    第三个瞎子刚好捉住了象的鼻子。
12. The fifth, being a very tall man, happened to take hold of the elephant's ear.
    第五个盲人身材高大，一下子就抓到了大象耳朵。
13. The real practice of prayer is when I take hold of God and have communion and fellowship with Him.
    真实祷告的操练在于要神自己，与祂有交通，并与祂建立友谊。
14. The memes take hold of the leash.
    迷因控制了基因。
15. Take hold of your end of the stick, and we'll pull you up.
    抓住棍子的那一端，我们把你拉上来。
16. Take hold of something and move it to a different location.
    握住东西并把它移到不同的地方去。
17. Children are the hands by which we take hold of heaven.
    孩子是我们握住天堂的手。
18. He would like to take hold of two tickets for the concert.
    他希望能获得两张音乐会的票。
19. You have to take hold of these truths at the deepest level of your heart.
    她以此说明，你不能坐等开悟&你一定要在内心最深处经受这些事实。
20. I used to take hold of it when I went into my aunt's garden.
    走进姨妈家的花园时，我总要握着那把手。
21. Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
    不然，让他持住我的能力，使他与我和好。愿他与我和好。
22. So you women, you better take hold of your men.
    女人们，你们最好能管好你们的男人。
23. Take hold of that end to help me move this table.
    请你抬桌子那头，帮我把它移开。
24. When your opponent advances towards you to take hold of you by the left lapel.
    当你的对手是走向你，要把握住你的左襟。
25. You've got to take hold of this situation.
    你得控制这个局面。
26. I need to pray in the Spirit if I am to take hold of God in faith and power.
    我需要在圣灵里祷告，才能在信心和能力中持定神、得着神。
27. Take hold of the ring and lift up that stone.
    阿拉丁服从地，很轻易把石头举起放在一边。
28. Take hold of him, and pull off his mask.
    把他抓起来，撕掉他的面具。
29. To take hold of or seize firmly with or as if with the hand.
    抓住用手或象是用手一样紧紧地抱住或抓住。
30. Will not pains take hold of you, like those of a woman in travail?
    痛苦岂不将你抓住，像产难的妇人么？

verb

1. take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of
   1. Catch the ball!
   2. Grab the elevator door!

   Synonym:    catchgrab